1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen.
Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung gilt für:

meine Website
meine im Google Play Store veröffentlichten Android-Apps

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Matthias Ahrens
Sopheinstraße 1
85399, Hallbergmoos
E-Mail: matti122@whirlingbits.de

3. Website

3.1 Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Besuch der Website erhebt IONOS automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles, z. B.:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL

Diese Daten werden benötigt, um einen sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit IONOS besteht.

3.2 Cookies & Consent-Management

Diese Website verwendet Cookies.
Beim ersten Besuch wird ein Cookie- und Consent-Banner angezeigt.

technisch notwendige Cookies: sofort
Analyse-Cookies: nur nach Einwilligung

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

3.3 Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics (GA4), einen Webanalysedienst von:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung der Website zu analysieren.

IP-Anonymisierung ist aktiviert
keine Werbefunktionen
keine Google Signals

Zweck:
Analyse des Nutzerverhaltens und Verbesserung der Website

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in die USA übertragen werden.
Google verwendet hierfür EU-Standardvertragsklauseln.

3.4 Google Tag Manager

Diese Website nutzt den Google Tag Manager.

Der Google Tag Manager selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten, sondern dient lediglich der Verwaltung von Tracking-Tags.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

4. Android-Apps (Google Play Store)

4.1 Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt auch für meine privaten, nicht-kommerziellen Android-Apps, die im Google Play Store veröffentlicht sind.

4.2 Erhobene Daten

Meine Apps erfassen keine personenbezogenen Daten aktiv, außer dies ist ausdrücklich in der App beschrieben.

Technisch bedingt können folgende Daten verarbeitet werden:

Geräteinformationen (Modell, Android-Version)
anonyme Nutzungsdaten
Crash- und Fehlerberichte

4.3 Google Analytics for Firebase (falls aktiviert)

Sofern Google Analytics for Firebase verwendet wird:

Anbieter:
Google Ireland Limited, Dublin, Irland

Zweck:

Analyse der App-Nutzung
Verbesserung von Stabilität und Funktionalität

Verarbeitete Daten (beispielhaft):

App-Interaktionen
ungefähre Standortdaten (Land/Region)
Geräte- und Systeminformationen

Die Verarbeitung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Die Einwilligung kann jederzeit in der App oder durch Deinstallation widerrufen werden.

4.4 Firebase Crashlytics (falls aktiviert)

Zur Verbesserung der App-Stabilität kann Firebase Crashlytics eingesetzt werden.

Dabei werden ausschließlich anonymisierte Fehlerberichte verarbeitet, die keine direkte Identifizierung ermöglichen.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

4.5 App-Berechtigungen

Die Apps fordern nur Berechtigungen an, die für die jeweilige Funktion technisch notwendig sind.
Eine missbräuchliche Nutzung findet nicht statt.

5. Datenübermittlung in Drittländer

Durch die Nutzung von Google-Diensten kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden.

Google verwendet hierfür EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

6. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

7. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an rechtliche oder technische Änderungen anzupassen.

Privacy Policy

(for Website and Android Apps)

1. General Information

The protection of your personal data is important to me.
Your data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

This privacy policy applies to:

my website
my Android apps published on Google Play

2. Data Controller

Matthias Ahrens
Sophienstraße 1, 85399 Hallbergmoos
Email: matti122@whirlingbits.de

3. Website

3.1 Hosting

This website is hosted by:

IONOS SE
Montabaur, Germany

IONOS automatically collects server log data such as IP address, browser type, date and time.

Legal basis:
Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)

A data processing agreement exists with IONOS.

3.2 Cookies & Consent

Cookies are used on this website.
Analytics cookies are only set after explicit consent via a consent banner.

Legal basis:
Art. 6(1)(a) GDPR (consent)

3.3 Google Analytics

Google Analytics (GA4) is used with IP anonymization enabled.

Provider:
Google Ireland Limited, Dublin, Ireland

Legal basis:
Art. 6(1)(a) GDPR (consent)

Data transfers to the USA may occur based on EU Standard Contractual Clauses.

3.4 Google Tag Manager

Google Tag Manager is used to manage tracking tags.
It does not process personal data itself.

Legal basis:
Art. 6(1)(a) GDPR (consent)

4. Android Apps

4.1 Data Processing

The apps are private and non-commercial.
Only technical and anonymous usage data may be processed.

4.2 Firebase Analytics (if enabled)

Firebase Analytics is used only after user consent.

Legal basis:
Art. 6(1)(a) GDPR

Consent can be withdrawn at any time.

4.3 Crashlytics (if enabled)

Firebase Crashlytics processes anonymized crash reports to improve stability.

Legal basis:
Art. 6(1)(a) GDPR

5. Data Transfers

Google services may involve transfers to the United States based on EU Standard Contractual Clauses.

6. Your Rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability, and withdrawal of consent.

7. Changes

This privacy policy may be updated to reflect legal or technical changes.